cerezas

último día del mes y del año. este será, sin duda, el cambiante de año más tranquilo de todos los que viví. hemos comprado vino, un poco de queso, cerezas, tomates y huevos... con eso sobreviremos y más a un fin de año en la intimidad, acá en buenos aires. bueno, eso, la habitación núm. 4 del garden hostel art factory, en calle piedras, y la fiesta que nos tiene preparada siso en palermo, primero, a las afueras después. hoy, doce cerezas.
hablanco de palermo. esta mañana volvimos a caminar. y volvimos a destrozarnos los pies. de colectivo en colectivo aparecimos en un macdonalds de la plaza de italia, y no por sus sabrosas/repugnantes hambuerguesas, ¡no! senzillamente por su aire acondicionado y sus servicios de lavabo. tras hacer una visita rápida al jardín japonés (cerrado porque sí) y al jardín botánico (abierto porque sí), nos presentamos en palermo, el barrio de los bares y las placitas. "es parecido a la gracia de barcelona", nos imputaron algunos de acá. la verdad es que pareçia mças lloret. pero bueno, bien valió una quilmes y unos zapatos color marrón claro. visitilla a todos los comercios de ropa (por lo del aire, insisto) y plaza cortázar. después de eso quisimos dar un voltio con la línea de subte más antiga de toda sudamérica, la celeste, la A, toda hecha de madera, puertas correderas, butacas duras, lucecitas y cogemanos del techo, etcétera. bien=bien. divertido. eso fue todo, la habitación de ahora es más ancha y corre más el aire ("y más limpia", dice cris). un placer haber estado acá con ustedes. mañana será otro año. feliz noche, buena entrada en enero. seguiremos informando.

tomaremos 12 cerezas a su salud.

besos. cris y xawy

me parece que tenemos problemas con el tamaño, la forma y el tipo de letra... jejejjejjee

EVITA

Sabeu aquella cançó que fa No llores por mi Argentina / mi alma esta contigo... pòsters, fotografies, grafitis, clauers el rostre jove de Evita encara és molt present a cada racó de la ciutat. A més de ser artista i balladora de tango, l'esposa del president Juan Domingo Perón va fer una gran labor a favor dels més desvalguts, pels drets de la dona i va promoure el sufragi femení. Buenos Aires encara conserva moltes de les casonas que va convertir en llars per a dones soles amb fills, com la que hi ha al barri de Palermo, molt a prop del zoo i que avui és la seu del museu que porta el seu nom. Per això i per molt més es va convertir, ja en vida, en un ídol de masses. I ja morta, els revolucionaris que van derrocar l'autoritari Perón, La Revolución Libertadora, van segrestar el seu cadàver i el van tenir diversos mesos rondant per tot Argentina, amagant-lo en varies cases de militars, dels comandos peronistes que no van parar fins trobar-lo.

Tampoc oblidem però, que Evita va ser una gran amiga de Franco i Espanya es va vestir de luxe per rebre-la. A Barcelona encara es coneix el barri de la Perona; el van anomenar així perquè en una visita Eva Perón va regalar tonelades de llet i d'ous a totes les chavoles del barri.

anticuarios

niños y niñas, ¿cómo va el frío? ¿bien? aquí acabamos de superar los 35 grados, y subiendo. se prepara un fin de año de infarto con el sol en lo alto, el calor entre los pantalones y el sudor entre las neuronas. hoy paseamos bien paseados. atravesamos la calle defensa. ¿y qué sucede con esa calle los domingos? ¡feria! la calle defensa tiene como unos 1.300 números. pues, feria 1.300 números. paraditas de anticuarios de todos los colores, gustos y pesadillas, porque algunas piezas son pesadillas, aquéllas con las que gustábamos jugar de chicos, y que ahora nos recuerdan la infancia como con nostalgia de apisonadora. que el tiempo pasa, ¡si pasa, ché! ¡vimos incluso a un vendedor ambulante vendiéndole el periódico a un taxista! vaya lujo. en españa los limpiacristales ni se acercan a los taxistas... esta mañana vimos tango, vimos mercado, mercadillos, gramófonos, máquinas de coser, de fotos, una preciosa cámara de vídeo de los setenta, monedas de franco, camisetas, estatuillas de acá y de allá, ropa, ropísima (los domingos no hay canje en targeta, ¡boludo!), fruta, gominolas, garrapiñadas, baldosas, rastas, luces, farolas, tentenpiés, colecciones de tomoylomo, y un largo etcétera como larga la calle es.

NOTA. un tal salvador nos hizo un retrato a mano a los dos. cuando lo veáis ya sabréis quien se parece a quien... ¡un placer! son de esos detalles de viaje que no valorás entonces, pero sí para siempre.

tras la feria y los pies hinchados, rojos, hechos blandiblú, vamos, comimos de pasada cerca de la plaza de mayo (sin demasiado entusiasmo, porque los domingos todo cierra y no hay demasiadas elecciones), nos pusimos en un colectivo vía recoleta. este es el barrio donde habita el cementerio más famoso de la ciudad, entre otras cosas por la majestuosidad de sus lápidas (casi todas de la aristocracia argentina, esa simpática tribu urbana que no creo que viviera en el centro de la ciudad), sus parques alrededorísticos, y porque allí, hoy, está enterrada una tal evita perón duarte. para quien no lo sepa, es la que interpretó madonna en el cine. pues aquí estaba la de verdad, con toda su familia. sin embargo, hay que ver: demasiados muertos viven mejor que muchos vivos. afuera estante, le compramos una estatuílla-imán a un tal manué, hechas con las propias manos de sus hijos, por cuatro chabos. ¡mucha miseria, señores! ¡mucha!
por cierto, volvimos en colectivo. empezamos a dominar el tema, aunque siempre nos vale un número diferente de pesos (ciertamente, a ser posible, acabado en "par"). estamos hechos polvo, tenemos sueño, no tenemos hambre, mucho calor y el fin de año a la vuelta de la esquina. esperamos decididamente no añadir a la lista de sucederes el síntoma: resaca. gracias. buenas noches. buenas fiestas. hago notar que aún no hemos conseguido ver la luna. ¡viva el hemisferio sur! chaw

una moneda és un tresor

A Buenos Aires el més difícil és agafar el bus, o el "colectivo", com n'hi diuen aquí. Costa uns 80 pesos segons el recorregut que es vulgui fer; això sí, els pesos han de ser en monedes, i resulta que no hi ha monedes en circulació. Per als argentins, com que moltes monedes estan fetes de coure, els surt més a compte fondre el metall que gastar-se la moneda. I així resulta que només circulen bitllets, i per més que ho demanis ningú no et donarà mai canvi en monedes. Per exemple, gairebé tot costa un número par de pesos. Així, el canvi es pot tornar en bitllets de dos. I la feina és teva per trobar un quiosc que venguin alguna cosa que valgui un peso i pagar amb un bitllet de dos per tenir una moneda de peso. Total que quan tens una moneda tens un tresor. I pertot està ple de cartells del govern animant a gastar les monedes per solucionar el problema del canvi. Sí home!

de boca en boca

a 36. la temperatura ha llegado hoy acá a 36 grados celsios... hoy hemos jugado a la oca, pero con "b" de bonito. dicen que quien tiene boca se equivoca. el barrio de la boca de buenos aires es increíble, uno de los más peligrosos y pobres de la ciudad, pero uno de los más sorprendentes del país. me sorprendió contemplar en plan microbio el gigantesco campo del boca juniors, cercado de calles paupérrimas, míseras, niños en la calle, indigentes tumbados durmiendo en colchones de azafrán de color sol, peste y pócimas para vomitar mejor, y al lado, ya digo, el supercampillo de fútbol. david y goliath. y a cuatro cuadras de allí, el famoso caminito, una de las calles por donde antes subían des de "la boca" (de ahí su nombre) del río los materiales y pescado que abastecían a las gentes pobres del barrio, sobretodo genoveses inmigrantes. ahora, en caminito, convertido en paraíso de luz y color, arco iris arquitectónico, tanguitas, payasos, ceramistas, músicos, pintores y hosteleros se pasan a los guiris de boca en boca, ahora tú ahora yo, que sí, que sí, que yo soy filipino, mi madre es alemana, crecí en canadá o tengo un tío holandés o australiano, "lo que querás", que soy compadre tuyo... comerciantes, vamos.
y de repente, restaurante el obrero. jamás visto. calles desértica, miseria vegetal y humana, y de repente, el obrero. por fuera parece el local pero cuidado, al que no debes entrar en la vida, por dentro, casa de mamá, del abuelo, tu propia casa. y una comida: carne, pescado, vegetal, fruta, postre... ¡lo mejor del mundo! por encima de todo, los tachos de lomo, la merluza, la mozzarela (o muzzarella, como dicen acá), el flan... todo buenísimo, hasta el pan. bueno, el café mejor dejarlo fuera de la lista. todo (2personas): 68 pesos. unos 15 euros.
y después de boca, donde las baldosas son alfombras de piel humana y paso y paseo del tiempo, y donde el agua es terriblemente fucsia, contaminada, cero bella, asco y asco, después de todo eso y pasar un poquitín de miedo por algunas callejuelas del barrio, paseamos por la reserva ecológica (casi tres quilómetros más), tocamos el agua de río de la plata, cogimos arena, andamos un poco más, nos comimos con patatas y estómago la casa rosada, la plaza de mayo, entramos corriendo al subte (=metro) y para el hostel, ducha y sueño, mucho sueño. ¡viva buenos aires!, qué misterio, se nos hace la boca agua...

mañana. feria en san telmo y en recoleto. veremos. besos y abracios. chaw

la mariposa roja

largo se nos hizo hoy el camino a un pueblecito del delta del paraná (buenos aires norte) llamado TIGRE. la ida fue cansina, nos equivocamos: cogimos el bus lento y tardamos dos horas por lo menos. sin embargo, de pronto, una mariposa roja entró por una de las ventanas del colectivo (=bus) y nos presentó sus sentimientos un buen cacho de rato. ya pensamos en argentino, eso se lo aseguro...
TIGRE es un pueblecito lindísimo con una estación ferroviaria y otra fluvial. cogimos unos tikets y nos presentamos a una pequeña lancha colectiva para adentrarnos en el mundo pantanoso del delta del río paraná. un espectáculo: se trata de una zona residencial, casitas cada una de ellas con puertecito propio (rollo muelle de madera) y nuestra lancha iba recogiendo gente, dejando trastos y repartiendo el correo por números. río adentro, cada vez más adentro, sin final. ¿sabés esas cosas que no sabes dónde van porque no terminan nunca? ¡eso! y acabamos en un restaurante con un jardín fabuloso, inmenso, con miniplaya (arena y todo). total: menos de diez euros. ¡un lujo de país! pero también nos dimos cuenta de lo grande que es buenos aires, y el espanto de cómo viven algunos, la contaminación de aire y agua, delincuencia senil (sólo probable, no segura), alta suciedad, mendicidad (sobretodo en los trenes: cada cinco minutos pasaba alguien vendiéndote la moto que fuera: pastelitos, chocolates, suéters, ropa, limosna a secas, etc.). demasiado grande: quince millones de personas son demasiadas. barcelona siempre será barcelona.

bueno, esta noche toca un poco de fiesta con Siso y sus amigos. mañana, ¡Boca!
que tengan un lindo viernes de los inocentes. argentina nos gusta mucho, aunque su color sea el plata (ó azul casi gris casi negro casi ninguno), y su olor ese polen menstruado inodoro pero cuántico. ¡vos ya me entendés, loco!
feliz año nuevo si no nos vemos antes de tres días...

avenidas

tenemos los zapatos rotos de tanto andá, víte! rotos de verdad, troncos. ¡mira, una avenida! ya, ya, "otra" avenida, querrás decir. una, dos, tres, cuatro, cinco... pueso eso, los zapatos (y los pies) destrozaos! desde el puerto madero hasta la avenida corrientes (llena llenita de teatros, contamos unos doce), la avenida 9 de julio, que no sé cuántas cuadras tiene ya, pero nunca llegábamos al hostel (más de 9 carriles de autos por banda)...

lo primero de todo fue llegar al aeropuerto, y salir de él con la nariz pegada a un olor, qué sé yo, entre marítimo, seco, agrudulce y húmedo que te cagas. no encontramos aún adjetivo ni adverbio. es como ponerle olor al viento. por cierto, mucho viento. cris casi se me escapa...! y no problemos. la gente es muy educada. los autos, no. está todo un poquito destrozado, y conviven gentes muy dispares en un mismo salón de calle: existen los que hacen la competencia a los basureros, que recogen papeles, cartones, por ahí en mitad de la nada y luego barren con escoba y todo para dejarlo tal y como lo habían encontrado. increíble! luego están los perreros, que se dedican a pasear multitud de perros por la calle, algo inaudito. también están los pijillos y pijillas, pero más o menos todos son iguales... y todo es muy barato o barato. el euro son 4 y medio pesos. sin problema. os queremos, la experiencia es única. un amor, sin precios, una ciudad encantadora, demasiada gente (15 millones), estamos esperando que nos dejen ir a los sitios prohibidos, los chungos, pero no iremos. estamos encantados, porque siso, nuestro colega, se porta, y se porta muy bien. un encanto. la cerveza es mejor en españa. la carne, casi. ¡vaya empanadas! ¡insuperables!

nota. carmen, envíanos la dirección de tu blog. chaw

comença argentina

Hola a tots i a totes, la maleta ja està tancada. Comença argentina...